1 00:00:17,112 --> 00:00:18,571 "Önceki bölümlerde..." 2 00:00:19,072 --> 00:00:20,573 Buraya gel, gel 3 00:00:21,116 --> 00:00:23,076 Hayır 4 00:00:24,786 --> 00:00:27,706 {\an8}- “Bilginin bir bedeli vardır” - Bilginin bir bedeli mi var? 5 00:00:27,831 --> 00:00:30,500 Jim bizim yüzümüzden öldürüldü (Angkwi) 6 00:00:30,625 --> 00:00:32,127 "hatırla" anlamına gelir 7 00:00:32,252 --> 00:00:34,796 “Bu çocuklar onlara yardım etmek için seni arayıp duruyor.” 8 00:00:34,963 --> 00:00:37,173 - Bunu nasıl yapacağız? - Üzerinde çalışıyorum 9 00:00:37,799 --> 00:00:40,260 "Julie ve Ethan" "Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum." 10 00:00:40,385 --> 00:00:43,471 Ama onlarla ilgilenmenin bir yolunu bulacağım Onları güvende tutmak için 11 00:00:43,722 --> 00:00:45,390 -Artık burada kalmak istemiyorum - Dur, Ethan. 12 00:00:45,515 --> 00:00:47,475 Ne yaptın? Neden eve gelmedi? 13 00:00:47,600 --> 00:00:49,728 - Ben hiçbir şey yapmadım -Yalan söylüyorsun 14 00:00:50,020 --> 00:00:51,396 "Babamı istiyorum" 15 00:00:52,063 --> 00:00:53,440 "(Ethan)" 16 00:00:54,983 --> 00:00:57,652 Buraya geldiğimiz gece Bir rüya gördün 17 00:00:58,028 --> 00:01:01,531 - Gözyaşı gölü mü? - O burada ve onu bulmanı istiyorum. 18 00:01:02,198 --> 00:01:03,575 Ethan buna geçiş hikayeleri adını verdi 19 00:01:03,742 --> 00:01:06,202 Bana biraz zaman vermeni istiyorum Durum kötü görünse de 20 00:01:11,624 --> 00:01:13,001 babam 21 00:01:14,127 --> 00:01:15,503 (Randall) 22 00:01:15,670 --> 00:01:17,047 seni yakaladım 23 00:01:17,422 --> 00:01:18,882 Bana bak, bana bak, bana bak 24 00:01:19,257 --> 00:01:22,177 "Tanrım, lütfen bizi bu karanlık yerde koru." 25 00:01:22,969 --> 00:01:26,431 Lütfen babamın yatağının yanında durun Ve senin aşkınla yenilenmiş olarak uyanmasına izin ver 26 00:01:28,558 --> 00:01:30,352 Babam öldü 27 00:01:30,727 --> 00:01:32,812 "Boyd'la cenaze töreni yapılması konusunda konuşacağım." 28 00:01:33,229 --> 00:01:34,689 "İnsanlar ne yaptığımı bilseydi..." 29 00:01:34,814 --> 00:01:37,108 Yardım et, hayır 30 00:01:37,442 --> 00:01:39,402 Bu burayı tamamen yok eder 31 00:01:39,611 --> 00:01:42,655 Onlara gözünü kaybettiğini söyleyeceksin Sen Fatima'ya yardım etmeye çalışırken... 32 00:01:43,198 --> 00:01:44,574 Selam, selam 33 00:01:46,743 --> 00:01:49,412 ben iyi bir insanım Burada olmayı hak etmiyorum 34 00:01:49,829 --> 00:01:51,206 Dikenli bandı getir 35 00:01:51,831 --> 00:01:54,667 - Yaptığım şey dışarı çıkmak -Çıkış yok 36 00:01:57,212 --> 00:01:58,755 Senin sorunun ne? 37 00:01:59,923 --> 00:02:02,926 Ben onlardan biri olarak doğdum 38 00:02:03,051 --> 00:02:05,637 - Baba, ona bunun senin söylediğin gibi olmadığını söyle - Öldürdüğün kişi o 39 00:02:05,929 --> 00:02:11,184 hepinize söyledim İçimdeki bir şeyle 40 00:02:24,197 --> 00:02:25,990 - Üzgünüm - Sorun değil 41 00:02:26,991 --> 00:02:31,746 - Seni yalnız bırakacağım - Hayır, gitmene gerek yok 42 00:02:31,913 --> 00:02:34,332 Sadece bir bardak su almaya geldim 43 00:02:40,588 --> 00:02:42,924 Boyd dedi ki eğer insanlar ne olduğunu bilseydi... - biliyorum 44 00:02:44,008 --> 00:02:45,844 Muhtemelen yapmalıyız Birleşik bir hikaye üzerinde anlaşın 45 00:02:58,690 --> 00:03:00,066 İyi misin? 46 00:03:02,444 --> 00:03:04,070 Bunu hak ettiğimden emin değilim Böyle olmak 47 00:03:13,329 --> 00:03:15,415 Elgin, senden nefret etmek istemiyorum 48 00:03:17,333 --> 00:03:19,669 Burası ikimizden de yararlandı 49 00:03:22,505 --> 00:03:24,549 Hiçbirimiz bir daha eskisi gibi olmayacağız 50 00:03:26,384 --> 00:03:28,136 - Değil mi? - Hayır 51 00:03:29,220 --> 00:03:30,597 Bu olmayacak 52 00:03:35,602 --> 00:03:37,896 Bana yardım etmeni istediğim bir konu var 53 00:03:54,412 --> 00:03:55,788 "Baba, dur." 54 00:03:56,956 --> 00:03:58,625 Hayır, hayır, hayır 55 00:03:58,750 --> 00:04:00,126 Hayır 56 00:04:03,713 --> 00:04:05,089 Siktir et 57 00:04:08,384 --> 00:04:09,761 Lanet olsun 58 00:04:19,354 --> 00:04:21,397 Dün ne olduğunu bana anlatmak ister misin? 59 00:04:23,983 --> 00:04:25,360 Pek değil 60 00:04:25,818 --> 00:04:27,570 Bundan daha iyisini yapmalısın 61 00:04:29,364 --> 00:04:30,740 Ne söylememi istiyorsun? 62 00:04:30,907 --> 00:04:34,244 Bana kaybetmeyeceğini söylemeni istiyorum Yine sakinliğin 63 00:04:34,369 --> 00:04:36,204 İnsanların hayatını tehlikeye atıyorsunuz 64 00:04:37,121 --> 00:04:39,123 Dün şanslıydın, anladın mı? 65 00:04:40,083 --> 00:04:41,459 Eğer Christy yaralanırsa 66 00:04:42,001 --> 00:04:44,796 Şimdi farklı bir konuşma yapıyor olurduk 67 00:04:45,213 --> 00:04:48,341 Dinle, dün ne olduysa Bunu yapan ben değildim, tamam mı? 68 00:04:49,676 --> 00:04:52,262 -Burada olmak bile istemiyorum - Güzel, bunun üzerinde çalışıyoruz 69 00:04:58,476 --> 00:05:01,980 Christy dün bana söyledi Düzinelerce insanın düzinelerce plan yürüttüğünü gördü 70 00:05:02,105 --> 00:05:03,690 Burayı nasıl terk edeceğimize dair 71 00:05:05,358 --> 00:05:08,278 Aralarında tek bir ortak payda var Ne olduğunu biliyor musun? 72 00:05:10,113 --> 00:05:11,489 Hepsi öldü 73 00:05:13,616 --> 00:05:14,993 Evet 74 00:05:15,868 --> 00:05:17,245 tamam 75 00:05:19,205 --> 00:05:20,665 Bu sefer durum farklı görünüyor 76 00:05:21,165 --> 00:05:23,459 Evet muhtemelen öyle düşünmüşlerdir 77 00:05:25,086 --> 00:05:26,462 Bana bir kurşun verebilir misin? 78 00:05:27,338 --> 00:05:29,215 Sadece bir tanesine ihtiyacım var 79 00:05:31,050 --> 00:05:32,427 ormana gideceğim 80 00:05:32,594 --> 00:05:34,804 Ve dinle, endişelenme Burayı temizlemene bile gerek yok 81 00:05:54,741 --> 00:05:56,117 (Sofya)? 82 00:05:56,784 --> 00:05:59,162 sana bazı şeyler getirdim Babanın arabasından 83 00:05:59,746 --> 00:06:01,122 teşekkür ederim 84 00:06:02,582 --> 00:06:05,293 Şimdi onu cenazeye götüreceğiz 85 00:06:06,794 --> 00:06:08,421 Hoşçakal demek için bir dakika alabilir miyim? 86 00:06:09,380 --> 00:06:10,757 Evet elbette 87 00:06:10,882 --> 00:06:12,342 Hemen dışarıda olacağız Hazır olduğunda tamam mı? 88 00:06:12,550 --> 00:06:13,926 tamam 89 00:06:48,920 --> 00:06:50,421 eğlendim 90 00:06:54,842 --> 00:06:58,054 Gitmene izin veremem Seni anmak için hiçbir şey almadan 91 00:07:32,338 --> 00:07:36,926 "Gençliğimde" 92 00:07:37,218 --> 00:07:39,512 "Babama sordum" 93 00:07:39,679 --> 00:07:41,764 "Ben ne olacağım?" 94 00:07:43,433 --> 00:07:45,727 "Yakışıklı olacak mıyım?" 95 00:07:45,893 --> 00:07:47,895 “Zengin olacak mıyım?” 96 00:07:48,271 --> 00:07:51,899 "Ve bana böyle söyledi" 97 00:07:52,400 --> 00:07:55,737 "(ki sera sera)" 98 00:07:56,487 --> 00:08:00,575 "Ne olursa olsun olacak" 99 00:08:01,409 --> 00:08:05,496 "Geleceği göremiyoruz" - "Restoran" 100 00:08:05,997 --> 00:08:08,916 "(ki sera sera)" 101 00:08:10,918 --> 00:08:14,088 "Ne olursa olsun olacak" 102 00:08:22,847 --> 00:08:27,351 "Ve artık çocuklarım var" 103 00:08:27,769 --> 00:08:33,274 "Babalarına 'Biz ne olacağız?' diye soruyorlar. 104 00:08:33,900 --> 00:08:36,235 "Güzel olacak mıyız?" 105 00:08:36,360 --> 00:08:38,488 "Zengin olacak mıyız?" 106 00:08:38,738 --> 00:08:42,658 "Ve onlara şefkatle söyle." 107 00:08:42,909 --> 00:08:46,370 "(ki sera sera)" 108 00:08:47,038 --> 00:08:51,167 "Ne olursa olsun olacak" 109 00:08:52,001 --> 00:08:55,922 "Geleceği göremiyoruz" 110 00:08:56,506 --> 00:08:59,592 "(ki sera sera)" 111 00:09:01,385 --> 00:09:04,680 "Ne olursa olsun olacak" 112 00:09:06,307 --> 00:09:09,519 "(ki sera sera)" 113 00:09:34,252 --> 00:09:35,628 Siktir et 114 00:09:36,754 --> 00:09:38,130 Siktir et 115 00:09:39,674 --> 00:09:41,050 -(Yeşim) - Ne? 116 00:09:41,175 --> 00:09:44,428 -Bana bir şey bulduğunu söyle -Size bir şey bulmuşum gibi mi geliyor? 117 00:09:44,762 --> 00:09:47,515 - Ben... - Tamam 118 00:09:49,392 --> 00:09:52,728 Hepsi içeride Hepsi aklımda, biliyorum 119 00:09:53,145 --> 00:09:56,065 Bilmemiz gereken daha çok şey var Ve ben... yapamam 120 00:09:57,275 --> 00:09:58,651 Siktir et şunu 121 00:09:59,443 --> 00:10:01,863 - Uyuşturucu var mı? Ne? 122 00:10:02,321 --> 00:10:03,698 psychedelic ilaç (LSD) 123 00:10:03,990 --> 00:10:07,785 Dinle, Henry dedi ki Miranda... Burayı görmeye başladım 124 00:10:08,077 --> 00:10:09,704 LSD aldıktan sonra kafayı bulduktan sonra 125 00:10:09,954 --> 00:10:13,249 Bu biraz mantıklı Beynin hafızayı saklama şekli göz önüne alındığında 126 00:10:13,374 --> 00:10:15,251 Eğer onun işine yararsa İşime yarayacağı mantıklı 127 00:10:15,376 --> 00:10:19,088 Tamam, bir nefes al, bir nefes al 128 00:10:19,338 --> 00:10:21,966 Eğer haklıysan İhtiyacımız olan her şey beyninizde 129 00:10:22,091 --> 00:10:24,218 Yani yapılacak son şey Beynini karıştırmak içindir 130 00:10:24,677 --> 00:10:28,639 Biraz zaman ayırın Cenazeden sonra tekrar deneyin 131 00:10:28,806 --> 00:10:31,517 Peki cenazeye gitmeyeceğim 132 00:10:33,311 --> 00:10:34,812 İnan bana kimse beni özlemeyecek 133 00:10:36,355 --> 00:10:41,152 Dinle, Tabitha için yapabileceğimin en iyisi. Ve herkes burada 134 00:10:42,445 --> 00:10:45,698 Başlatmanın bir yolunu bulmak mı Burada ne tutuluyor, her ne ise 135 00:10:46,616 --> 00:10:47,992 Bunu nasıl yapacaksın? 136 00:10:49,493 --> 00:10:50,870 bilmiyorum 137 00:10:51,662 --> 00:10:53,039 (Yeşim) 138 00:10:54,582 --> 00:10:55,958 Dikkatli ol 139 00:10:56,375 --> 00:10:58,753 Mesaj çiftlik duvarında değildi Şaka olarak 140 00:10:59,420 --> 00:11:03,382 Bulabileceğiniz cevaplar ne olursa olsun Fiyatının ne olacağını bilmiyoruz 141 00:11:20,691 --> 00:11:23,194 -İyi misin? - Boyutu uygun değil 142 00:11:25,863 --> 00:11:29,075 Sevgili, üzgünüm Kulübede başka bir şey bulamadım 143 00:11:31,160 --> 00:11:32,787 Onu giymek zorunda değilsin Eğer bunu istemiyorsan 144 00:11:33,204 --> 00:11:34,580 Evet, zorundayım 145 00:11:34,705 --> 00:11:38,668 Dedemin cenazesinde Babam adamın saygısını göstermek için takım elbise giydiğini söyledi 146 00:11:40,044 --> 00:11:41,420 "İyi misin?" 147 00:11:42,171 --> 00:11:43,547 Çok yakışıklı görünüyorsun 148 00:11:46,592 --> 00:11:47,969 Hadi gidelim 149 00:12:07,321 --> 00:12:08,698 Bugün gibi günler 150 00:12:10,825 --> 00:12:12,201 Kolay değil 151 00:12:13,744 --> 00:12:17,123 Burada durup sana bunu söylemeye çalışmayacağım... 152 00:12:22,003 --> 00:12:24,130 "Git buradan, git" 153 00:12:41,230 --> 00:12:42,606 (Boyd)? 154 00:12:56,120 --> 00:12:57,496 Yemek yemelisin 155 00:12:58,622 --> 00:12:59,999 aç değilim 156 00:13:14,889 --> 00:13:17,391 - Merhaba - Merhaba Victor. 157 00:13:21,729 --> 00:13:28,736 Ben genç bir çocukken Resimleri hatırlamak için mi resim çizdiniz? 158 00:13:31,405 --> 00:13:32,782 Bu senin için 159 00:13:47,505 --> 00:13:49,632 Çok naziksin Victor. çok teşekkür ederim 160 00:14:00,101 --> 00:14:01,936 Koloni evine gidebilir miyim? Victor'la mı? 161 00:14:02,186 --> 00:14:03,562 Hayır, bugün değil 162 00:14:04,188 --> 00:14:06,690 Lütfen, burada kalmak istemiyorum. 163 00:14:11,862 --> 00:14:13,823 - Buna katılıyor musun? - Evet 164 00:14:15,491 --> 00:14:16,867 tamam 165 00:14:18,452 --> 00:14:19,829 Dikkatli ol, tamam mı? 166 00:14:22,915 --> 00:14:26,544 Ona kötü bir şey olmayacağından emin olacağım, söz veriyorum 167 00:14:28,045 --> 00:14:29,421 tamam 168 00:14:34,385 --> 00:14:39,974 Al, şunu iç Bakta yememiz için bir şeyler hazırlıyor 169 00:14:41,433 --> 00:14:43,394 Daha önce benzer bir şey oldu mu? 170 00:14:45,271 --> 00:14:47,356 Kargalarla mı? 171 00:14:48,315 --> 00:14:51,819 Hayır, yani herkes ağaç görünce bunu görüyor 172 00:14:51,944 --> 00:14:54,780 Ama bu...bu yeni 173 00:14:55,656 --> 00:14:58,325 - Durum ne zaman bu hale geldi? Ne demek istiyorsun? 174 00:14:58,868 --> 00:15:01,871 Sarah bana yardım eden kızdı gözlüklerimde 175 00:15:01,996 --> 00:15:08,419 Şerif Boyd muskaları bulduktan sonra olduğunu söyledi. İnsanlar uzun süredir güvende 176 00:15:09,044 --> 00:15:10,421 Bu ne zaman değişti? 177 00:15:10,754 --> 00:15:16,051 Bu... Sanırım babamın öldüğü gece oldu 178 00:15:17,261 --> 00:15:20,097 Önceki gece bir aileyi kaybetmiştik Al Pratt 179 00:15:20,764 --> 00:15:24,894 Sonra Jim ve Tabitha. Matthews ailesi Jade'le birlikte geldiler. 180 00:15:25,603 --> 00:15:29,398 - Hepsi bir araya mı geldi? - Aynı arabada değil 181 00:15:29,523 --> 00:15:31,567 Ama buraya geldiler Aynı zamanda 182 00:15:32,735 --> 00:15:34,111 O zamandan beri... 183 00:15:34,904 --> 00:15:36,363 Kötü müydü? 184 00:15:37,781 --> 00:15:39,158 Hayır, hayır, kastettiğim bu değil 185 00:15:39,450 --> 00:15:40,826 (Kenny) 186 00:15:40,951 --> 00:15:42,703 Bunu senden almamın bir sakıncası var mı? Bir süreliğine mi? 187 00:15:43,329 --> 00:15:44,705 - Geri döneceğim - Haydi 188 00:15:50,085 --> 00:15:51,462 Merhaba 189 00:15:51,962 --> 00:15:53,339 Sen Sophia'sın, değil mi? 190 00:15:55,424 --> 00:15:57,635 -Ben Julie'yim - biliyorum 191 00:15:58,093 --> 00:16:02,431 Gerçekten üzgün olduğumu söylemek istedim Babanın başına gelenler hakkında 192 00:16:07,561 --> 00:16:08,938 O nasıl? 193 00:16:11,857 --> 00:16:13,692 Doğrusunu söylemek gerekirse gerçekten bilmiyorum 194 00:16:15,027 --> 00:16:17,529 -Çok dua ediyorsun -Benimle dalga mı geçiyorsun? 195 00:16:17,655 --> 00:16:20,366 Seni üzmek istemedim özür dilerim 196 00:16:20,491 --> 00:16:22,534 -O zaman ne yapmayı düşünüyordun? -(Julie) 197 00:16:22,868 --> 00:16:26,956 - Hayır, bunun bizim hatamız olduğunu düşünüyor - Tamam millet, biraz nefes alalım 198 00:16:27,081 --> 00:16:30,042 Ona tüm bu kötü şeyleri söyledin mi? Buraya geldiğimiz için mi olmaya başladı? 199 00:16:31,001 --> 00:16:33,420 Hayır, hayır, bu... hayır Ben söylemedim... kastettiğim bu değildi 200 00:16:34,713 --> 00:16:39,426 - Hadi eve gidelim - Hayır, siktir et şunu, burası bizim evimiz değil, ben... 201 00:16:40,386 --> 00:16:41,762 Hayır! 202 00:16:45,099 --> 00:16:46,475 (Julie) 203 00:16:47,184 --> 00:16:48,560 (Julie) Dur 204 00:16:50,187 --> 00:16:52,106 -Sizce bu doğru mu? Ne? 205 00:16:52,273 --> 00:16:55,276 Buraya geldiğimizde Geldiğimizden beri bütün kötü şeyler olmaya başladı 206 00:16:55,401 --> 00:16:58,237 - Bunun bizim hatamız olduğunu mu düşünüyorsun? - Hayır canım, elbette hayır 207 00:17:00,656 --> 00:17:02,866 Neden kendimi o kargalar gibi hissettim? Kutluyor muydu? 208 00:17:06,120 --> 00:17:09,081 Belki haklıdır Belki öyle oldu 209 00:17:09,290 --> 00:17:11,458 - Nasıl yapacağız... - Evet, Julie'yle konuşabilirim. 210 00:17:11,583 --> 00:17:13,210 - Tamam - Hadi gidelim 211 00:17:15,421 --> 00:17:16,797 (Sofya) 212 00:17:17,047 --> 00:17:19,091 - Üzgünüm, yapmadım... - Sorun değil 213 00:17:19,633 --> 00:17:22,970 -Konuşmamız lazım, tamam mı? - Tamam 214 00:17:23,721 --> 00:17:25,097 Zavallı Julie 215 00:17:26,348 --> 00:17:27,725 Evet 216 00:17:28,017 --> 00:17:31,103 Bana sanki çok uzun zaman olmuş gibi geliyor Odamızda ona yer açtığımızdan beri 217 00:17:34,982 --> 00:17:36,358 Evet 218 00:17:37,526 --> 00:17:38,902 Dinle 219 00:17:42,573 --> 00:17:44,074 pek konuşmadın 220 00:17:45,409 --> 00:17:46,785 Ne olduğu hakkında 221 00:17:49,371 --> 00:17:51,623 - İyi olmaya çalışıyorum - Evet 222 00:17:51,749 --> 00:17:53,125 Bunu yapıyorum, ben... 223 00:17:54,084 --> 00:17:56,962 Bunu aşmaya çalışıyorum Ama bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum 224 00:18:01,633 --> 00:18:05,554 Biliyor musun? bir fikrim var Orada kal, ben bir şeyler alacağım 225 00:18:05,721 --> 00:18:08,015 - Nereye gidiyorsun? - Olduğun yerde kal, hemen döneceğim 226 00:18:27,618 --> 00:18:31,038 Bak! Ethan, babam benim meslektaşımdır Şimdi odada 227 00:18:31,497 --> 00:18:33,957 Burası onun yatağı 228 00:18:35,084 --> 00:18:38,170 Evet, iyi ki attım Bütün eşyalarım pencerenin dışında 229 00:18:38,295 --> 00:18:40,214 Çünkü sonra tüm bu alanı yarattım 230 00:18:44,218 --> 00:18:46,637 Bir meslektaşımın olması güzel Şimdi de odada 231 00:18:48,389 --> 00:18:52,142 Konuşacak birini bulursun Eğer korkuyorsan 232 00:18:55,229 --> 00:18:59,191 Beni arayabilirsin Eğer hissedersen... Eğer korkarsan 233 00:19:03,654 --> 00:19:05,989 - Burada göl var mı? Ne? 234 00:19:07,116 --> 00:19:09,827 Göller mi? Burada hiç göl gördün mü? 235 00:19:11,495 --> 00:19:15,874 Brundles Gölü var. Buradan çok uzakta değil 236 00:19:17,084 --> 00:19:19,878 -Onu görmeye gidebilir miyiz? Ne? Hayır orayı sevmiyorum 237 00:19:21,839 --> 00:19:23,215 Su korkutucu 238 00:19:23,715 --> 00:19:25,092 lütfen 239 00:19:25,676 --> 00:19:27,594 Neden Brandles Gölü'nü görmeye gitmek istiyorsun? 240 00:19:28,345 --> 00:19:29,721 Boşver 241 00:19:29,972 --> 00:19:31,348 onu kendim bulacağım 242 00:19:31,473 --> 00:19:34,059 Hayır ama bunu yapman gerekiyor Burada benimle kal, bu... 243 00:19:35,352 --> 00:19:37,271 - umurumda değil - Ama benim için önemli 244 00:19:37,479 --> 00:19:40,065 -Göl'ü görmem lazım - Neden? 245 00:19:40,399 --> 00:19:43,694 Arkadaşların yapmaması gerekiyor Sırları Saklamak (Ethan) 246 00:19:45,279 --> 00:19:48,949 Eğer beni göle götürürsen sana söylerim 247 00:21:02,481 --> 00:21:03,857 Burada ne yapıyorsun? 248 00:21:04,525 --> 00:21:07,444 Seni yalnız giderken gördüm Aptalca bir şey yapıyor olabileceğini düşündüm 249 00:21:08,070 --> 00:21:09,446 Harabelere dönmek gibi 250 00:21:12,282 --> 00:21:13,659 Ayrıl 251 00:21:15,577 --> 00:21:18,580 -(Julie) - Harabelere gitmeyeceğim, tamam mı? 252 00:21:19,790 --> 00:21:22,626 -Evimizden bir şeyler getirmem gerekiyor - Tamam 253 00:21:24,002 --> 00:21:27,673 -Eski evimiz - Bekle, bekle, ne yok edildi? 254 00:21:29,049 --> 00:21:30,425 Hayır, imkansız 255 00:21:30,717 --> 00:21:32,553 - Yıkıldığında o evin içindeydim, hatırlıyor musun? - Tamam 256 00:21:32,678 --> 00:21:34,346 -Tamamen riskli - Tamam 257 00:21:35,264 --> 00:21:38,267 Hayır, dinle, dinle Tamam, dur, dur, dur 258 00:21:39,601 --> 00:21:41,228 İçeride bu kadar önemli olan ne? 259 00:21:43,063 --> 00:21:46,316 Sana iyi olduğum şeyden bahsetmiş miydim? Kardeşim buna geçiş hikayeleri mi dedi? 260 00:21:47,568 --> 00:21:49,987 Bunu onun kitaplarından birinden öğrendim. Ve bütün kitapları artık evin altında 261 00:21:50,112 --> 00:21:53,448 İçinde bir şey olup olmadığını bilmeliyim Bunun nasıl kontrol edileceği hakkında 262 00:21:53,574 --> 00:21:55,742 Geri gelip babamı kurtarmak için Öldürülmeden 263 00:21:55,993 --> 00:21:59,580 Belki de bu aptalcadır, tamam mı? Ama senden izin istemiyorum, gideceğim 264 00:22:00,956 --> 00:22:03,166 Böylece bana yardım edebilirsin Ya da beni yalnız bırakabilirsin 265 00:22:09,798 --> 00:22:11,174 Bunu bana ver 266 00:22:31,570 --> 00:22:32,946 Hala o kurşunu istiyor musun? 267 00:22:35,282 --> 00:22:37,200 Önce benim için bir şey yapmanı istiyorum 268 00:22:41,663 --> 00:22:43,874 -Ne yapıyor? -Sanırım uyuyor 269 00:22:45,917 --> 00:22:47,294 (Jade)? 270 00:22:48,253 --> 00:22:49,630 Ne? 271 00:22:50,631 --> 00:22:52,591 - Hadi gidelim -Daha yeni geldik 272 00:22:54,593 --> 00:22:57,387 - Aradığım şey bu değil - Nereden biliyorsun? 273 00:22:58,263 --> 00:22:59,640 sadece biliyorum 274 00:23:01,099 --> 00:23:07,189 Ethan, bana söz vermiştin Seni buraya getirirsem bana söyleyeceksin 275 00:23:08,565 --> 00:23:10,484 Gözyaşı gölünü bulmam lazım 276 00:23:11,443 --> 00:23:13,362 Büyülü güçlerin bulunduğu göldür 277 00:23:13,612 --> 00:23:15,238 Ne tür büyülü güçler? 278 00:23:15,530 --> 00:23:19,242 İnsanların canı acıyorsa kendilerini daha iyi hissetmelerini sağlayabilir Bunu benim uydurduğumu sanıyordu 279 00:23:20,535 --> 00:23:22,663 Ama babam bana onun burada olduğunu söyledi. 280 00:23:24,331 --> 00:23:25,707 onu bulmam lazım 281 00:23:26,750 --> 00:23:28,210 Bunu sana ne zaman söyledi? 282 00:23:29,753 --> 00:23:31,129 Dün 283 00:23:31,713 --> 00:23:33,090 Karavanın yakınında mı? 284 00:23:33,548 --> 00:23:36,176 Belki onu bulduğumda Onu daha iyi hale getirebilir 285 00:23:36,843 --> 00:23:38,220 Geri gelebilir belki 286 00:23:39,429 --> 00:23:40,806 Belki Jade yardımcı olabilir 287 00:23:41,598 --> 00:23:44,518 -(Yeşim) - Tanrı aşkına, ne? 288 00:23:44,726 --> 00:23:46,978 Gözyaşı gölünü bulmalıyız 289 00:23:47,979 --> 00:23:49,356 Göl ne? 290 00:23:50,190 --> 00:23:51,566 Ama bu çocuklara yönelik bir kitap, değil mi? 291 00:23:52,317 --> 00:23:54,861 Küçük oğlanlar için hikayeler mi uyduruyorlar? 292 00:23:55,612 --> 00:23:57,823 Biz buraya gelmeden önce Canavarların da yaratıcı olduğunu sanıyordum 293 00:23:59,783 --> 00:24:01,159 Haklısın 294 00:24:08,125 --> 00:24:09,501 İyi misin? 295 00:24:10,043 --> 00:24:13,130 Burası babamla konuştuğum yer Evin yıkıldığı gün 296 00:24:18,051 --> 00:24:20,345 O hala oradaydı Güneş batmak üzereydi 297 00:24:23,223 --> 00:24:25,934 Onu kaybederiz diye çok korktum Tam o anda 298 00:24:29,396 --> 00:24:30,772 O... 299 00:24:33,400 --> 00:24:35,610 Bana bunu tekrarlayıp duruyordu Her şeyin yoluna gireceğini 300 00:24:37,571 --> 00:24:39,072 Ve korkmamalıyım 301 00:24:40,365 --> 00:24:41,742 Dinle 302 00:24:43,076 --> 00:24:45,412 - Neden bunu yapmama izin vermiyorsun? Ne? 303 00:24:46,079 --> 00:24:47,539 Bazı kitapları halledebilirim 304 00:24:48,582 --> 00:24:52,335 Ayrıca birimiz burada kalmalı Kötü bir şey olursa, değil mi? 305 00:24:55,213 --> 00:24:57,215 Hayır, hayır, yapmalıyım... 306 00:24:57,340 --> 00:24:59,092 Bunu kendim istedim, yapmalıydım... - Dinle, dinle, dinle 307 00:24:59,342 --> 00:25:00,719 Ey hikayelerin yolcusu 308 00:25:01,887 --> 00:25:04,389 Neden başkasını davet etmiyorsun? Bir kez olsun harika şeyler mi yapacaksınız? 309 00:25:06,099 --> 00:25:07,476 Bu benim özgüvenim için iyi 310 00:25:14,566 --> 00:25:16,943 Orada... Buradan bir giriş var 311 00:25:22,991 --> 00:25:27,370 Hikayede Achan acıya neden oldu Tüm İsrail halkı için, çünkü o, Her Şeye Gücü Yeten'i kızdırdı 312 00:25:27,913 --> 00:25:29,372 Julie'ye de bunu mu söyledin? 313 00:25:29,998 --> 00:25:32,209 Belki getirirlerse diye düşündüm Onlarda uğursuz bir şeyler var 314 00:25:32,334 --> 00:25:33,710 Tamam, dur 315 00:25:33,835 --> 00:25:38,715 İnsanlar her zaman burada Vazgeçmeye hazır 316 00:25:39,299 --> 00:25:40,759 Teslim ol 317 00:25:41,593 --> 00:25:43,970 - Umut kaybı - Biliyorum, öyleydi... öyleydi... 318 00:25:46,014 --> 00:25:47,390 biliyorum 319 00:25:49,768 --> 00:25:51,144 Dinle 320 00:25:54,439 --> 00:25:57,234 Nerede yaşayacağını bulmalıyız Şu andan itibaren 321 00:25:58,026 --> 00:25:59,402 Nerede yaşıyorsunuz? 322 00:26:00,362 --> 00:26:04,157 O büyük evde Tepenin üstündeki koloni evi mi? 323 00:26:04,825 --> 00:26:06,201 Geniş bir alanı var 324 00:26:07,160 --> 00:26:09,329 Ama orada birçok insan yaşıyor 325 00:26:10,664 --> 00:26:12,457 - Evet -Klinikte kalamaz mıyım? 326 00:26:12,999 --> 00:26:16,253 Klinikte boş oda yok, o yüzden... 327 00:26:18,588 --> 00:26:19,965 Sarah nerede yaşıyor? 328 00:26:20,632 --> 00:26:23,552 Ne? - Bana karşı çok iyiydi. 329 00:26:24,636 --> 00:26:26,096 İyi bir fikir değil 330 00:26:27,389 --> 00:26:30,392 Yaptığın şey yüzünden mi? 331 00:26:33,687 --> 00:26:35,188 Nasıl bildin... 332 00:26:36,189 --> 00:26:38,108 İnsanların konuştuğunu duydum 333 00:26:40,360 --> 00:26:43,196 -Neden onunla yaşamak istiyorsun? - Çünkü... 334 00:26:43,905 --> 00:26:48,368 Çünkü onun nezaketini gördüm Kötü bir insan olduğunu düşünmüyorum 335 00:26:52,789 --> 00:26:54,916 Onun nasıl bir insan olduğunu bilmiyorsun 336 00:27:04,676 --> 00:27:06,803 “Seni hiç görmüyorum İyi misin?" 337 00:27:08,597 --> 00:27:11,850 İyiyim, gözlerimin alışmasına izin veriyorum Sadece durumla 338 00:27:14,060 --> 00:27:16,104 Bu kitaplardan kaç tanesini arıyorum zaten? 339 00:27:17,689 --> 00:27:20,358 Hepsini küçük mavi bir çantaya koydu Birlikte olmalılar 340 00:27:20,901 --> 00:27:22,277 Küçük mavi çanta mı? 341 00:27:23,320 --> 00:27:24,696 Bu çok kolay 342 00:27:50,764 --> 00:27:52,140 (Randall)? 343 00:27:53,224 --> 00:27:54,601 ben iyiyim 344 00:27:59,439 --> 00:28:00,815 Burada ne yapıyoruz? 345 00:28:03,777 --> 00:28:08,531 Şehrin her yerinde mağazalarımız var Ve restoranda bir depo odası 346 00:28:09,574 --> 00:28:13,328 Giysiler ve aletlerle dolu Yararlı olacağını düşündüğümüz her şey 347 00:28:14,162 --> 00:28:16,831 Ve geriye kalan tek şey bu 348 00:28:18,416 --> 00:28:19,793 tamam 349 00:28:19,918 --> 00:28:22,045 Burayı düşünmeni istiyorum Suç mahalli gibi 350 00:28:22,879 --> 00:28:27,676 Bu şeyler bir hikaye anlatıyor, değil mi? 351 00:28:27,968 --> 00:28:29,511 Bundan bir hikaye çıkarmanı istiyorum 352 00:28:29,636 --> 00:28:33,139 Bana bilmen gereken her şeyi söyle Bu eşyaların sahiplerine gelince 353 00:28:33,556 --> 00:28:34,933 Neden? 354 00:28:36,685 --> 00:28:38,061 Çünkü senden bunu istedim 355 00:28:38,186 --> 00:28:40,647 -O halde neden kendin yapmıyorsun? -Sen bir polissin 356 00:28:40,814 --> 00:28:43,233 Bunu yapmak için eğitildin Ben olmasam da 357 00:28:44,484 --> 00:28:46,319 Belki gözden kaçırdığımız şeyler vardır 358 00:28:46,903 --> 00:28:48,613 Buradan çıkmamıza yardımcı olacak bir şey 359 00:28:49,739 --> 00:28:52,075 -Burada olmamızın gerçek sebebini söyle bana -Sana söyledim 360 00:28:52,200 --> 00:28:53,702 - Saçmalık - Dinle 361 00:28:54,494 --> 00:28:56,246 Bana gerçek sebebini söylemelisin Çünkü biz buradayız 362 00:29:02,419 --> 00:29:04,546 Çünkü bana birini hatırlatıyorsun 363 00:29:05,839 --> 00:29:07,215 Tamam mı? 364 00:29:08,258 --> 00:29:09,634 Beni hatırladın... 365 00:29:10,635 --> 00:29:12,512 Yardım edebileceğim biri 366 00:29:13,555 --> 00:29:14,931 Ve ben bunu yapmadım 367 00:29:17,017 --> 00:29:18,393 Bunu geri alamam 368 00:29:20,145 --> 00:29:22,105 Ama burada duracağım ve... 369 00:29:23,356 --> 00:29:26,776 Dinle, düşündüğünü biliyorum Söylediğim her şey saçmalık 370 00:29:26,901 --> 00:29:30,030 Ve belki de öyledir Belki de hayır, tamam mı? 371 00:29:30,363 --> 00:29:34,909 Ama eğer bunu benim için yaparsan Yardım edebileceğiniz tüm insanları düşünün 372 00:29:35,410 --> 00:29:36,786 Kurtarabileceğiniz kişiler 373 00:29:36,911 --> 00:29:39,706 Koşullu düşünün Bu rozeti ilk kim koydu 374 00:29:40,415 --> 00:29:42,625 Hepsini yap Peki o kurşunu hâlâ istiyorsan? 375 00:29:44,002 --> 00:29:45,503 Yani evet konuşacağız 376 00:29:46,379 --> 00:29:47,756 sana söz veriyorum 377 00:30:11,321 --> 00:30:12,697 (Donna)? 378 00:30:35,386 --> 00:30:37,055 {\an8}"(Donna)" 379 00:30:38,181 --> 00:30:40,517 Sanırım şehre geri döndü 380 00:30:42,102 --> 00:30:43,478 Bir şeye ihtiyacın var mı? 381 00:30:45,897 --> 00:30:47,482 Hayır, iyiyim 382 00:30:48,066 --> 00:30:49,442 Gerçekten mi? 383 00:30:50,235 --> 00:30:53,530 Kırk yıl evimde oturdum Ailem ortadan kaybolduktan sonra 384 00:30:53,655 --> 00:30:58,910 birçok duygu yaşadım Ama asla iyi olamadım 385 00:31:00,495 --> 00:31:02,330 - Eve gitmeliyim - Nereye gidiyorsun? 386 00:31:03,456 --> 00:31:04,833 eve gidiyorum 387 00:31:05,834 --> 00:31:07,710 Tamam sana eşlik edeceğim 388 00:31:07,961 --> 00:31:10,255 (Henry) Hayır, sorun değil kendim gidebilirim 389 00:31:10,380 --> 00:31:13,091 (Tabitha) Kalman gerektiğini düşünmüyorum şimdi yalnız 390 00:31:16,219 --> 00:31:18,847 Peki aslında nereye gidiyorsun? 391 00:31:19,764 --> 00:31:22,934 - eve gidiyorum -Bundan sonra nereye gidiyorsun? 392 00:31:23,518 --> 00:31:25,520 Henry, neden bahsettiğini bilmiyorum 393 00:31:25,812 --> 00:31:28,273 Elbette biliyorsun Pek çok şeyde iyisin Tabitha. 394 00:31:28,398 --> 00:31:30,191 Yalan söylemek kesinlikle o şeylerden biri değil 395 00:31:30,316 --> 00:31:33,820 Böylece bir maskaralık oynayabiliriz Evinize teslimat 396 00:31:33,945 --> 00:31:35,572 O zaman nereye gideceğinizi görmek için bekleyin 397 00:31:35,697 --> 00:31:37,824 -Ya da sadece... -Tamam, deniz fenerini arayacağım, tamam mı? 398 00:31:40,451 --> 00:31:42,495 Deniz fenerine dönüş yolunu bulacağım 399 00:31:43,746 --> 00:31:45,123 Bir kez buradan çıktım 400 00:31:46,666 --> 00:31:49,752 Eğer deniz fenerini bulursan Belki yapabilirim... Umarım tekrar yapabilirim 401 00:31:49,878 --> 00:31:51,254 İki oğlumu da yanımda götürebilirim 402 00:31:52,172 --> 00:31:54,257 -Burada ölmelerine izin vermeyeceğim - Nasıl? 403 00:31:54,507 --> 00:31:55,967 Donna kimsenin bilmediğini söyledi Deniz fenerinin yeri 404 00:31:56,092 --> 00:31:59,053 Hayır bilmiyorlar Bu yüzden geçen sefer yaptığım gibi tekrar yapmam gerekiyor 405 00:31:59,179 --> 00:32:00,680 Şişe ağacını geçmem lazım 406 00:32:01,055 --> 00:32:03,933 Küvetteki adam Dale. Sağ? 407 00:32:04,058 --> 00:32:06,060 Karşıya geçmeye çalışırken öldü 408 00:32:06,186 --> 00:32:10,481 Evet ama ya... Peki ya öyle olması gerekmiyorsa? 409 00:32:10,773 --> 00:32:13,026 - Ya sadece benim içinse? -Ya yanılıyorsam? 410 00:32:13,151 --> 00:32:16,487 Peki ya hiçliğin ortasında mahsur kalırsanız? Kimsenin sana yardım edemeyeceği bir yer mi? 411 00:32:16,613 --> 00:32:19,616 Bilmiyorum, bilmiyorum (Henry) denemeliyim 412 00:32:20,325 --> 00:32:22,702 Tamam sana eşlik edeceğim 413 00:32:22,827 --> 00:32:25,538 - Hayır Henry. -Şişe ağacına gideceğini söylemiştin değil mi? 414 00:32:25,663 --> 00:32:29,751 Onu görmek istiyorum, ağacı görmek istiyorum Karımın bunu başarmaya çalışırken öldüğü şey 415 00:32:34,380 --> 00:32:38,927 - Henry, sana bir şey söylemem lazım - O benim karımdı, lütfen 416 00:32:42,889 --> 00:32:44,557 Tamam, hadi gidelim 417 00:32:44,682 --> 00:32:46,059 - Tamam - Evet 418 00:32:51,940 --> 00:32:55,193 - Nereye gidiyoruz? - Yer biraz uzakta 419 00:32:57,946 --> 00:32:59,489 Çantanın içinde ne olduğunu neden bana söylemiyorsun? 420 00:33:00,531 --> 00:33:01,908 göreceksin 421 00:33:10,583 --> 00:33:11,960 Hiç öfke odası diye bir şey duydun mu? 422 00:33:12,585 --> 00:33:14,045 Japonya'da çok yaygın. 423 00:33:15,713 --> 00:33:17,882 Öfkeyi boşaltmanın bir yoludur 424 00:33:18,925 --> 00:33:22,929 Kimseyi incitmeden serbest bırakmak Veya ihtiyacımız olan şeyleri kırmak için 425 00:33:30,103 --> 00:33:33,439 Ellis, bu çok hoş Ama bunun bana nasıl yardımcı olacağını bilmiyorum 426 00:33:33,564 --> 00:33:34,941 Annem öldüğünde 427 00:33:35,942 --> 00:33:37,318 Beni hazırlayan sensin 428 00:33:39,946 --> 00:33:41,656 Beni iyi tanımıyordun bile 429 00:33:42,365 --> 00:33:45,076 Ama hala öyle olduğumu biliyordun içeride mevcut 430 00:33:45,201 --> 00:33:50,498 Tüm korkunç depresyon duygularının arkasında Bu beni rahatsız ediyordu 431 00:33:51,040 --> 00:33:52,500 Benden asla vazgeçmedi 432 00:33:53,376 --> 00:33:55,253 Sonunda beni içinde bulunduğum durumdan kurtarmayı başarana kadar 433 00:33:56,337 --> 00:33:57,714 şimdi sıra bende 434 00:33:58,631 --> 00:34:00,008 Deneyin 435 00:34:02,510 --> 00:34:03,886 Yani... 436 00:34:04,595 --> 00:34:05,972 Kolu istiyor musun? 437 00:34:08,516 --> 00:34:09,892 Yoksa raket mi? 438 00:34:21,487 --> 00:34:22,864 Kesinlikle bir raket 439 00:34:24,240 --> 00:34:25,616 Bu benim kızım 440 00:34:42,216 --> 00:34:43,593 Hepsi senin 441 00:35:14,040 --> 00:35:15,917 Peki o zaman şunu açıklığa kavuşturayım 442 00:35:16,626 --> 00:35:23,424 Bu gözyaşı gölünü ben yarattım Oynadığınız bir oyunun parçası olarak 443 00:35:24,008 --> 00:35:28,012 - Parmak kuklaları ile - Bu bir oyun değildi, bir hikayeydi 444 00:35:28,471 --> 00:35:32,058 O zaman bu göl hakkında bir hikaye anlattım Ve bazı parmak kuklaları 445 00:35:32,225 --> 00:35:34,435 Şimdi ne olacak? 446 00:35:34,560 --> 00:35:38,398 Gölün burada olduğunu sanıyorsun Baban sana onu bulman gerektiğini söylediği için mi? 447 00:35:40,149 --> 00:35:41,859 Belki ben uyduramadım 448 00:35:43,194 --> 00:35:44,654 Belki sadece bunu yaptığımı düşünüyordu 449 00:35:47,365 --> 00:35:48,741 kafam karıştı 450 00:35:49,992 --> 00:35:52,036 Bulduğunuz kırmızı taşları hatırlıyor musunuz? Yerleşimde mi? 451 00:35:52,161 --> 00:35:53,538 Evet 452 00:35:53,663 --> 00:35:56,624 Annem bunu uydurduğunu sanıyordu Çünkü bununla ilgili kabuslar görüyordu. 453 00:35:57,291 --> 00:36:01,003 Ama o taşları görebiliyordu Çünkü o buradaydı 454 00:36:01,838 --> 00:36:03,423 Belki gölde de durum aynıdır 455 00:36:05,174 --> 00:36:06,926 Belki hikayemde kullandım 456 00:36:09,011 --> 00:36:11,722 Çünkü bu gerçek ve bilmiyordum 457 00:36:15,017 --> 00:36:16,644 Brundles Gölü'nde ne yapıyordun? 458 00:36:17,228 --> 00:36:18,855 Bu eski bir meditasyon tekniğidir 459 00:36:20,148 --> 00:36:21,524 Neden meditasyon yaptın? 460 00:36:22,108 --> 00:36:23,651 Çünkü... 461 00:36:25,820 --> 00:36:28,781 Bir şeyi hatırlamaya çalışıyorum Bildiğim bir şeyi hatırlamaya çalışıyorum 462 00:36:30,992 --> 00:36:32,618 Ayrılmamıza yardımcı olacak bir şey 463 00:36:35,163 --> 00:36:37,748 Yani ikimiz de bir şey arıyoruz Herkese yardım edebilir 464 00:36:39,375 --> 00:36:40,751 sanırım yapıyoruz 465 00:36:42,253 --> 00:36:44,046 Victor, bir göl bulmalıyız 466 00:36:49,510 --> 00:36:50,887 (Victor)? 467 00:36:52,180 --> 00:36:53,556 Sen! 468 00:36:58,144 --> 00:36:59,520 Bu nedir? 469 00:37:02,899 --> 00:37:04,275 (Victor) 470 00:37:11,365 --> 00:37:13,326 - (Victor) - Victor, hadi gidelim 471 00:37:15,203 --> 00:37:16,829 - (Victor) - (Victor) 472 00:37:24,045 --> 00:37:26,339 Vay be! Siktir et 473 00:37:27,089 --> 00:37:28,466 Ne? 474 00:37:28,925 --> 00:37:30,301 Hiçbir şey, iyiyim 475 00:37:32,512 --> 00:37:33,888 Siktir et 476 00:37:36,849 --> 00:37:38,226 Çantayı görüyorum 477 00:37:41,020 --> 00:37:42,396 Siktir et 478 00:37:51,489 --> 00:37:52,865 (Kenny) 479 00:37:54,075 --> 00:37:55,451 Her şey yolunda mı? 480 00:37:56,077 --> 00:38:00,414 Sophia ve ben konuşuyorduk Bundan sonra nerede yaşamak istediğiniz hakkında 481 00:38:02,250 --> 00:38:03,626 tamam 482 00:38:04,210 --> 00:38:07,713 Sakıncası olmasa bile Burada seninle yaşamak istiyor 483 00:38:15,972 --> 00:38:18,099 - Tabii ki - Tamam 484 00:38:18,975 --> 00:38:20,601 tamam hadi gidelim 485 00:38:21,936 --> 00:38:23,312 Hadi gidelim 486 00:38:23,938 --> 00:38:25,314 (Randall)? 487 00:38:26,566 --> 00:38:31,237 "Randall? Neler oluyor?" - Bana bir dakika ver 488 00:38:37,285 --> 00:38:39,453 - Çantayı getirdim - Başlıklar neler? 489 00:38:40,371 --> 00:38:41,747 Bu... 490 00:38:43,457 --> 00:38:48,629 - (Grand Golligog), (Krominochle) - Tamam, işte bu, çık oradan 491 00:38:49,547 --> 00:38:50,923 Evet tamam 492 00:38:54,051 --> 00:38:55,428 tamam 493 00:38:57,763 --> 00:38:59,140 Bizden başka kimse yok dostum 494 00:39:02,393 --> 00:39:03,769 Siktir et 495 00:39:08,524 --> 00:39:10,818 Lanet olsun, lanet olsun 496 00:39:12,695 --> 00:39:14,071 "Randall mı?" 497 00:39:16,324 --> 00:39:17,700 (Randall)? 498 00:39:18,242 --> 00:39:19,619 ben iyiyim 499 00:39:20,369 --> 00:39:21,746 Evet iyiyim 500 00:39:24,457 --> 00:39:25,833 Daha iyi hissediyor musun? 501 00:39:26,709 --> 00:39:28,085 Birazcık evet 502 00:39:29,253 --> 00:39:30,630 Peki bu bir başlangıç, değil mi? 503 00:39:31,797 --> 00:39:33,174 Evet 504 00:39:41,682 --> 00:39:44,518 biraz kestireceğim 505 00:39:45,102 --> 00:39:48,606 Evet, Donna'ya başlayacağımı söyledim Yarınki yemek turu için eşyaların hazırlanması 506 00:39:49,565 --> 00:39:50,941 -Tamam mı? - Tamam 507 00:39:53,653 --> 00:39:58,491 Ve dinle, bugün için teşekkür ederim 508 00:40:00,576 --> 00:40:01,952 Rica ederim 509 00:40:20,638 --> 00:40:22,014 Bu benim 510 00:40:27,144 --> 00:40:28,521 elimden geleni yaptım 511 00:40:29,146 --> 00:40:30,523 Sizce yeterli olacak mı? 512 00:40:30,648 --> 00:40:34,026 Bu harika bir başlangıç Ama sanırım biraz daha fazlasına ihtiyacımız olacak 513 00:40:42,535 --> 00:40:46,205 Evet, Victor bana söyledi. Miranda buraya gidiyordu ki... 514 00:40:47,164 --> 00:40:48,541 O öldüğünde 515 00:40:49,875 --> 00:40:51,794 Beni mezarına götürdü ama... 516 00:40:52,920 --> 00:40:55,089 Beni buraya getirmeye dayanabileceğini sanmıyorum 517 00:40:58,300 --> 00:41:02,555 Bunlar oldukça benzer görünüyor Evde yaptıklarım için 518 00:41:05,266 --> 00:41:06,642 Bunun dışında 519 00:41:19,155 --> 00:41:21,449 - Kasabaya dön Henry. - Tabitha, bunu yapamazsın 520 00:41:21,574 --> 00:41:24,326 Henry, lütfen, ben... - Dinle, bunu kendin anlayacağını umuyordum 521 00:41:24,452 --> 00:41:26,787 - Buraya geldiğimizde - (Henry) Sana söyledim, o ağaç... 522 00:41:26,912 --> 00:41:29,373 Evet, ağaç tam sana göre 523 00:41:29,498 --> 00:41:32,376 Ya değilse? Ya yanılıyorsam? 524 00:41:32,501 --> 00:41:35,755 Peki ya sonunda... Bir yerlerde bir duvara sıkışıp kaldım 525 00:41:35,880 --> 00:41:41,469 Nefes almakta zorluk mu çekiyorsunuz ve yalnız mı? Julie ve Ethan'a ne olacak? 526 00:41:42,511 --> 00:41:43,888 Donna'ya mesaj bıraktım. 527 00:41:45,097 --> 00:41:46,640 Onlara dikkat edeceğinden emin olacaksın 528 00:41:46,807 --> 00:41:48,476 - Mesaj mı bıraktın? - Evet, bunu yaptım 529 00:41:48,893 --> 00:41:50,269 Vay be! 530 00:41:50,603 --> 00:41:54,398 Mesaj bıraktığını fark etmedim İyi olacaklarına eminim 531 00:41:56,942 --> 00:41:58,319 Bir şey yapmam gerekmiyor mu? 532 00:42:00,780 --> 00:42:03,908 Deniz fenerini bulun Herkesin eve dönmesine yardımcı olabilir 533 00:42:04,033 --> 00:42:05,785 -Ya durum böyle değilse? - Bilmiyorum, başka bir şey deneyeceğim 534 00:42:05,910 --> 00:42:08,746 - Eğer ölürsen değil -Peki ne yapmalıyım Henry? 535 00:42:08,871 --> 00:42:11,207 - Kenara çekil lütfen - Bilmiyorum, bilmiyorum 536 00:42:11,332 --> 00:42:12,875 Keşke bilseydim 537 00:42:13,751 --> 00:42:15,878 Ama eğer bu ağacı geçmek istiyorsan 538 00:42:17,338 --> 00:42:19,131 Önce beni aşman lazım 539 00:42:19,298 --> 00:42:22,635 Henry, kenara çekil lütfen Henry. 540 00:42:22,927 --> 00:42:24,845 Çocuklarınızın size ihtiyacı var 541 00:42:25,304 --> 00:42:27,097 Ethan ve Julie 542 00:42:28,974 --> 00:42:30,351 (Tabitha)? 543 00:42:32,394 --> 00:42:33,771 Evet 544 00:42:40,277 --> 00:42:41,654 Neden buradasın? 545 00:42:43,155 --> 00:42:44,532 Neden bu kadar farklı görünüyorsun? 546 00:42:45,241 --> 00:42:46,826 Bunlar yanlış sorular 547 00:42:50,037 --> 00:42:51,956 O ağaç beni geri getirecek mi? Deniz fenerine mi? 548 00:42:53,666 --> 00:42:56,752 - Sanmıyorum - Bekle, öyle düşünmüyor musun? 549 00:42:57,670 --> 00:42:59,129 Bana bunun tek yol olduğunu söylemiştin 550 00:42:59,547 --> 00:43:01,966 öyleydi Ama bu daha önceydi 551 00:43:02,258 --> 00:43:04,844 Evet ama önce... Bilmecelerle konuşmayı bırakmalısın 552 00:43:05,553 --> 00:43:09,139 Artık çok yakın Ama korkarım zamanın tükeniyor 553 00:43:10,474 --> 00:43:11,851 "(Victor)?" 554 00:43:15,813 --> 00:43:17,189 - "(Victor)" - Tamam 555 00:43:17,314 --> 00:43:18,691 Oradan ses geldi hadi gidelim 556 00:43:21,527 --> 00:43:22,903 (Victor) 557 00:43:24,280 --> 00:43:26,240 - Ne oldu? - "Ethan?" 558 00:43:27,157 --> 00:43:29,410 -Biz buradayız -(Ethan) 559 00:43:30,744 --> 00:43:32,121 canım 560 00:43:34,290 --> 00:43:35,791 -Sevgili - (Victor)? 561 00:43:36,333 --> 00:43:38,919 Hadi, hadi, konuş benimle oğlum 562 00:43:40,629 --> 00:43:45,676 Kendime bunun gerçek olmadığını söyledim Gerçek değil, dedim kendi kendime, gerçek değildi 563 00:43:47,261 --> 00:43:51,307 Sorun değil oğlum, sorun değil Sen iyisin oğlum 564 00:43:52,725 --> 00:43:56,395 Tamam oğlum, sorun değil Sorun değil, iyisin 565 00:43:56,979 --> 00:43:58,355 sorun değil 566 00:43:58,480 --> 00:44:00,691 Hadi, hadi 567 00:44:13,495 --> 00:44:14,872 Vay be! 568 00:44:25,382 --> 00:44:26,759 merhaba abz 569 00:44:32,598 --> 00:44:33,974 seni bir süredir görmüyorum 570 00:44:38,938 --> 00:44:40,314 Şeyler... 571 00:44:43,859 --> 00:44:45,486 Evet işler değişiyor 572 00:44:48,530 --> 00:44:50,491 Değişiyorum 573 00:44:53,619 --> 00:44:55,454 Son zamanlarda bazı şeyler yaptım 574 00:44:56,830 --> 00:44:58,207 Ve bazı şeyler söyledim 575 00:45:03,796 --> 00:45:06,090 Seviyor muyum bilmiyorum O kim oldu 576 00:45:09,969 --> 00:45:11,845 Ama kim olabileceğimi bilmiyorum Bundan başka 577 00:45:15,265 --> 00:45:20,354 Tabitha ve Jade Eğer söyledikleri şey ise... 578 00:45:21,605 --> 00:45:23,899 Eğer doğruysa hatırladıkları 579 00:45:25,025 --> 00:45:26,568 Görünüşe göre ilk defa yaşıyoruz 580 00:45:27,820 --> 00:45:29,196 Bir şeyi başarmak üzereyiz 581 00:45:30,197 --> 00:45:31,615 Ama bunların hiçbiri önemli değil 582 00:45:32,700 --> 00:45:34,535 Eğer tutamazsan... Bu insanlar sağlam 583 00:45:38,122 --> 00:45:40,082 Eğer o insanları şimdi kaybedersem, ben... 584 00:45:41,834 --> 00:45:43,210 Evet 585 00:45:46,046 --> 00:45:47,631 Gerçekten yardıma ihtiyacım var 586 00:45:50,884 --> 00:45:54,138 Yapabileceğin bir şey var mı bilmiyorum ama... 587 00:45:55,848 --> 00:45:57,224 Eğer beni duyabiliyorsan... 588 00:45:58,600 --> 00:46:00,602 Bu nedir... Bekle, hayır, hayır 589 00:46:01,645 --> 00:46:05,441 Hayır, hayır, hayır, bekle, bekle, bekle 590 00:46:05,858 --> 00:46:07,234 Siktir et 591 00:46:22,374 --> 00:46:23,751 Bu nedir? 592 00:46:24,418 --> 00:46:25,794 Ne... 593 00:46:26,045 --> 00:46:27,713 Bu da ne böyle?